Finnish galleries have been participating in Supermarket since 2008 and this year we will see both old and new artist-run galleries at the fair.The following Finnish artists’ initiatives will participate in SUPERMARKET 2016:
• Filmverkstaden, Vaasa www.filmverkstaden.fi
• Galleria Katariina, Helsinki (NKF Nordic Art Association Finland) helsingintaiteilijaseura.fi/galleria-katariina
• Galleria Sculptor, Helsinki www.sculptors.fi
• MUU Galleria, Helsinki www.muu.fi
• Oksasenkatu 11, Helsinki www.oksasenkatu11.fi
• tm•galleria, Helsinki www.painters.fi/tmgalleria
• Photographic Centre Peri, Turku www.peri.fi
These galleries will be exhibiting at SUPERMARKET along with 61 other exhibitors from 40 cities around the world. Supermarket 2016 will take place at Svarta Huset (The Black Box), located in the creative area of Telefonplan in Stockholm, from April 21st to 24th 2016. Except from the cutting-edge art that will be on show, Supermarket will as usual arrange the performance stage Red Spot, which presents new, innovative performance art from all over the world. Supermarket will also broadcast Super-TV where one can follow the fair online. Supermarket Art Magazine will be distributed for the sixth year in a row.
ABOUT SUPERMARKET
Supermarket is, since 2007, the Nordic countries’ leading international art fair. It is an annual artist-run art fair for artist-run galleries. The aim is to provide a showcase for artists’ initiatives from all over the world and to create opportunities for networks in the Swedish and international art scene.
Finnish galleries’ participation in Supermarket has been supported by Frame Visual Art Finland, Finnish Institute in Stockholm, Svenska kulturfonden.
Supermarket 2016 – Stockholm Independent Art Fair open from 21 to 24 April 2016
SVARTA HUSET, LM Ericssons Väg 26, 126 26 Hägersten, Stockholm, Sweden
Opening hours: Thursday-Friday 12–20, Saturday 11-20, Sunday 11–18.
Admission SEK120 (under-16s free of charge). www.supermarketartfair.com
—
Filmverkstaden, Vaasa
Filmverkstaden is an artist-run space dedicated to analogue film, photo and sound art. Filmverkstaden provides working facilities with access to unique resources such as a DIY film and photo lab, and hosts masterclasses and workshops, film screenings and concerts. Filmverkstaden presents works by Patricia Rodas (FI), Dragos Alexandrescu (RO/FI) and Maciek Baczyk (PL). www.filmverkstaden.fi
Galleria Katariina, Helsinki
Gallery Katariina is run by Helsinki Artists’ Association. Helsinki Artists’ Association also runs Artotheque and Art School for Children and Young People and Course Center. Gallery’s artists at Supermarket are Camilla Mihkelsoo, Anu Osva, Jenny Suhonen and Virpi Vesanen-Laukkanen. In cooperation with NKF Nordic Art Association Finland. helsingintaiteilijaseura.fi/galleria-katariina
Galleria Sculptor, Helsinki
Galleria Sculptor, maintained by the Association of Finnish Sculptors, focuses mainly on Finnish sculpture, but also makes room for artists from abroad and from other fields of art. This year, Sculptor presents Aaron Heino, Tiina Laasonen and Emma Rönnholm. www.sculptors.fi
MUU Galleria, Helsinki
The Artists’ Association MUU, founded 1987, promotes professional artists working across a wide range of disciplines. Sound Art Bank is a new online database, which collects and archives professional Sound Art. Performance Art Bank is a database that presents current Finnish performance and Live Art. MUU Gallery’s performaning artists at Supermarket are Heidi Kilpeläinen, Stefan Klaverdal and Anssi Laiho. www.muu.fi
Oksasenkatu 11, Helsinki
Oksasenkatu 11 was founded in 2008 and the aim is to showcase fresh, experimental and ambitious ways of presenting things without commercial attributes. The gallery’s work group at the moment consists of six professional artists taking care of curating responsibilities, and in addition open calls addressing various thematics are arranged to enable urgent matters to be addressed. Gallery’s artist at Supermarket is Ella Tahkolahti. www.oksasenkatu11.fi
tm•galleria, Helsinki
tm•gallery is managed by Finnish Painters’ Union, and has a versatile profile focusing on new Finnish painting. The gallery also serves as a venue for seminars and different types of art presentations. The Union organizes exhibitions and workshops in collaboration with art museums and other institutions, and runs an artist material shop. In Supermarket tm•gallery exhibits works by Jenni Yppärilä, Lotta Ingman, Petri Makkonen and Kirsti Tuokko. www.painters.fi/tmgalleria
Photographic Centre Peri, Turku
Photographic Centre Peri is an open meeting place where artists, researchers and audience in Soutwest Finland gather around contemporary lens based art. Peri’s light gallery is dedicated to display new and experimental productions with topical themes and angles on photography. Screenings, talks, performances, workshops and other events are regularly hosted at Peri. The association actualises various creative photography projects in the region, maintains a 600 volume library and runs an international residency program for photographic artists. www.peri.fi
Suomalaisgalleriat SUPERMARKET 2016 -taidemessuilla 21.-24.4.2016
Tukholmassa järjestettävä SUPERMARKET 2016 on kutsunut seitsemän suomalaista taiteilijavetoista galleriaa osallistumaan huhtikuussa Supermarket -taidemessuille. Supermarket Stockholm Independent Art Fair on yksi Pohjoismaiden kansainvälisimpiä nykytaiteen tapahtumia.
Suomalaisgallerioita on ollut mukana vuodesta 2008 saakka ja tänä vuonna on mukana sekä aiemmin osallistuneita että uusia. Supermarketiin osallistuminen on suomalaisille osallistujille myös tärkeä yhteistyön muoto tapahtuman organisoinnissa ja tiedotuksessa. Suomesta tapahtumaan osallistuvat seuraavat galleriat ja järjestöt:
• Filmverkstaden, Vaasa www.filmverkstaden.fi
• Galleria Katariina, Helsinki (Suomen Pohjoismainen Taideliitto) helsingintaiteilijaseura.fi/galleria-katariina
• Galleria Sculptor, Helsinki www.sculptors.fi
• MUU Galleria, Helsinki www.muu.fi
• Oksasenkatu 11, Helsinki www.oksasenkatu11.fi
• tm•galleria, Helsinki www.painters.fi/tmgalleria
• Valokuvakeskus Peri, Turku www.peri.fi
Vuodesta 2007 järjestetty Supermarket on mittava kansainvälinen tapahtuma taiteilijajärjestöille ja taiteilijavetoisille organisaatioille sekä vaihtoehto kaupalliselle taidemessutoiminnalle. Menestyksekkään yleisötapahtuman lisäksi Supermarket on saanut maineen kansainvälisenä verkostoitumistapahtumana. Supermarket 2016:een osallistuu 61 näyttelyasettajaa 40 kaupungista ympäri maailmaa, ja tapahtumapaikka on toista kertaa Svarta Huset (The Black Box), Telefonplan, Tukholma. Supermarketin ohjelmaan kuuluu mm Red Spot -näyttämö performansseille sekä messujen ohjelmaa online-esittävä Super-TV. Messukatalogi ja taidelehti Supermarket Art Magazine julkaistaan kuudetta kertaa. www.supermarketartfair.com
Tämänvuotisen Supermarketin suomalaisgallerioiden taiteilijoita ovat mm. Patricia Rodas, Dragos Alexandrescu, Maciek Baczyk, Camilla Mihkelsoo, Anu Osva, Jenny Suhonen, Virpi Vesanen-Laukkanen, Aaron Heino, Tiina Laasonen, Emma Rönnholm, Essi Kausalainen, Heidi Kilpeläinen, Stefan Klaverdal, Anssi Laiho, Ella Tahkolahti, Jenni Yppärilä, Lotta Ingman, Petri Makkonen ja Kirsti Tuokko.
Suomalaisgallerioiden Supermarketiin osallistumista ovat tukeneet Visuaalisen taiteen keskus Frame, Suomen Tukholman-instituutti, Svenska Kulturfonden.
Tukholma on ajankohtainen kuvataidekohde huhtikuussa. Supermarketin lisäksi suomalainen taide näkyy myös muualla kaupungissa. Leena Nion yksityisnäyttely Between Lines AnnaElleGallery’ssa (Karlavägen 15 B) esittelee taiteilijan uuden maalaussarjan ja on esillä 29. huhtikuuta saakka. Supermarket-lauantaina 23.4. klo 18 avautuu Ville Anderssonin yksityisnäyttely Suomen instituutin galleriassa (Snickarbacken 4). Retrospektiivinen näyttely kokoaa taiteilijan tuotantoa vuodesta 2012 ja keskittyy ennen kaikkea lavastettuihin, dramaattisiin valokuviin. Lauantaina 23.4. vietetään myös Tukholman kulttuuriyötä – monet galleriat ovat avoinna myös illalla. Myös Market Art Fairissa 22.-24.4. on useita suomalaisgallerioita mukana.
Supermarket 2016 – Stockholm Independent Art Fair avoinna 21.-24.4.2016
SVARTA HUSET, LM Ericssons Väg 26, 126 26 Hägersten, Tukholma
Aukioloajat: to-pe 12–20, la 11-20, su 11–18.
Sisäänpääsy 120 SEK (alle 16-vuotiaat ilmaiseksi). www.supermarketartfair.com
—
Filmverkstaden, Vaasa
Filmverkstaden on analogiselle elokuvalla, valokuvalle ja äänitaiteelle omistettu taiteilijavetoinen tila. Filmverkstaden tarjoaa DIY-elokuvan ja -valokuvauksen työtiloja, sekä järjestää kursseja, työpajoja, elokuvaesityksiä ja konsertteja. Filmverkstadenin osaston taiteilijat ovat Patricia Rodas, Dragos Alexandrescu ja Maciek Baczyk. www.filmverkstaden.fi
Galleria Katariina, Helsinki
Galleria Katariina on Helsingin Taiteilijaseuran ylläpitämä galleria. Seuralla on myös Taidelainaamo Rikhardinkadun kirjaston yhteydessä, Kurssikeskus ja kuvataidekoulu Kaapelitehtaalla ja Galleria Rantakasarmi Suomenlinnassa. Osaston taiteilijat ovat Camilla Mihkelsoo, Anu Osva, Jenny Suhonen ja Virpi Vesanen-Laukkanen. Yhteistyössä Suomen Pohjoismaisen Taideliitto. www.helsingintaiteilijaseura.fi
Galleria Sculptor, Helsinki
Suomen Kuvanveistäjäliiton ylläpitämä Galleria Sculptor esittelee ensisijaisesti suomalaista kuvanveistotaidetta, mutta järjestää myös ulkomaisia ja eri taiteen alojen edustajien näyttelyitä. Galleria Sculptor –osaston taiteilijat ovat Aaron Heino, Tiina Laasonen ja Emma Rönnholm. www.sculptors.fi
MUU Galleria, Helsinki
Taiteilijajärjestö MUU ry edustaa useita eri taiteenaloja kuten media-, video-, valo-, ääni-, performanssi- ja ympäristötaidetta. Performanssin ja äänitaiteen levitys ja sähköiset tietokannat ovat ajankohtaisia projekteja MUUn toiminnassa. MUU Gallerian osastolla on esillä Äänitaiteen Pankki (soundartbank.fi), Performanssipankki (performanssi.com), sekä MUU for Ears – ja Essi Kausalaisen Performanssiportfolio –julkaisut. Messuilla esiintyviä taiteilijoita ovat Heidi Kilpeläinen, Stefan Klaverdal ja Anssi Laiho. www.muu.fi
Oksasenkatu, Helsinki
Vuonna 2008 perustettu Oksasenkatu 11 esittelee tuoreita, kokeellisia ja kunnianhimoisia esittämisen tapoja ilman kaupallisia pyrkimyksiä. Gallerian työryhmä koostuu tällä hetkellä kuudesta gallerian kuratoinnin hoitavasta ammattitaiteilijasta, ja lisäksi järjestetään kaikille avoimia Open Call –näyttelyhakuja. Osaston taiteilija on Ella Tahkolahti. www.oksasenkatu11.fi
tm•galleria, Helsinki
Taidemaalariliiton ylläpitämä tm•galleria keskittyy suomalaisen nykymaalauksen esittelyyn, ja galleriassa järjestetään myös kuvataiteeseen liittyvä seminaareja ja esitelmiä. Liitto järjestää näyttelyitä yhteistyössä taidemuseoiden ja muiden instituutioiden kanssa, ja ylläpitää myös taiteilijatarvikkeita välittävää myymälää. Osaston taiteilijat ovat Jenni Yppärilä, Lotta Ingman, Petri Makkonen ja Kirsti Tuokko. www.painters.fi/tmgalleria
Valokuvakeskus Peri, Turku
Valokuvakeskus Peri on kohtauspaikka, jossa taiteilijat, tutkijat ja yleisö kerääntyvät nykyvalokuvataiteen ympärille Lounais-Suomessa. Peri esittää uusia, kokeilevia näyttelyjä ajankohtaisilla teemoilla ja näkökulmilla valokuvaukseen, ja järjestää esityksiä, keskusteluja, työpajoja ja muita tapahtumia säännöllisesti. Yhdistys toteuttaa toimialueellaan erilaisia valokuvataidetta edistäviä hankkeita, ylläpitää valokuvakirjastoa sekä suomalaisille ja ranskalaisille valokuvataiteilijoille suunnattua residenssivaihto-ohjelmaa. www.peri.fi
Gallerier från Finland med i konstmässan SUPERMARKET 21–24 april 2016
Konstmässan SUPERMARKET 2016 har bjudit in sju konstnärsdrivna gallerier från Finland till årets Supermarket – Stockholm Independet Art Fair, som är ett av de mest internationella konstevenemangen i Norden.
Finländska gallerier har deltagit i Supermarket sedan 2008. I år kommer vi att se både gamla och nya deltagare. Följande finländska gallerier deltar i SUPERMARKET 2016:
• Filmverkstaden, Vasa www.filmverkstaden.fi
• Galleria Katariina, Helsingfors (Nordiska Konstförbundet i Finland) helsingintaiteilijaseura.fi/galleria-katariina
• Galleria Sculptor, Helsingfors www.sculptors.fi
• MUU Galleria, Helsingfors www.muu.fi
• Oksasenkatu 11, Helsingfors www.oksasenkatu11.fi
• tm•galleria, Helsingfors www.painters.fi/tmgalleria
• Fotocentrum Peri, Åbo www.peri.fi
Alltsedan 2007 har Supermarket varit ett viktigt internationellt evenemang för konstnärsföreningar och konstnärsdrivna organisationer samt ett alternativ för kommerciella konstmässor. I tillägg till att vara ett framgångsrikt publikevenemang erbjuder Supermarket också en möjlighet för nätverkande i den svenska och internationella konstscenen.
61 utställare från 40 orter runt världen deltar i Supermarket 2016. Mässan arrangeras för andra gången i Svarta huset på Telefonplan i Stockholm. Mässoprogrammet innehåller bl.a. Red Spot-scenen för performancekonst samt Super-TV som sänder program från mässan online. Den årliga mässokatalogen och konsttidskriften Supermarket Art Magazine kommer ut i sin sjätte upplaga. www.supermarketartfair.com
De konstnärer som i år representerar de finländska gallerierna i Supermarket är bl.a. Patricia Rodas, Dragos Alexandrescu, Maciek Baczyk, Camilla Mihkelsoo, Anu Osva, Jenny Suhonen, Virpi Vesanen-Laukkanen, Aaron Heino, Tiina Laasonen, Emma Rönnholm, Essi Kausalainen, Heidi Kilpeläinen, Stefan Klaverdal, Anssi Laiho, Ella Tahkolahti, Jenni Yppärilä, Lotta Ingman, Petri Makkonen och Kirsti Tuokko.
De finländska gallerierna deltar i Supermarket med stöd av Frame Visual Art Finland, Finlandsinstitutet i Stockholm och Svenska kulturfonden.
Stockholm är en aktuell bildkonststad i april. Finländsk konst syns inte bara i Supermarket men också på andra ställen runt staden. Leena Nios soloutställning Between Lines i AnnaElleGallery (Karlavägen 15 B) presenterar hennes nya målningsserie och visas t.o.m. den 29 april. Lördagen den 23 april kl. 18 invigs Ville Anderssons soloutställning i Finlandsinstitutets galleri (Snickarbacken 4). Utställningen visar ett representativt urval av hans konstnärskap efter 2012 och fokuserar på hans iscensatta, dramatiska fotografier. Den 23 april är också Kulturnatt Stockholm och många gallerier är öppna på kvällen. Många finländska gallerier deltar också i Market Art Fair den 22–24 april.
Supermarket 2016 – Stockholm Independent Art Fair den 21 – 24 april 2016
SVARTA HUSET, LM Ericssons Väg 26, 126 26 Hägersten, Stockholm
Öppettider: torsdag–fredag kl. 12–20, lördag kl. 11–20, söndag kl. 11–18
Inträde: 120 SEK (ungdomar under 16 år gratis) www.supermarketartfair.com
—
Filmverkstaden, Vasa
Filmverkstaden är ett konstnärsdrivet rum för analogisk film, fotografi och ljudkonst. Den erbjuder arbetsrum för DIY-filmer och fotokonst samt arrangerar kurser, workshops, filmvisningar och koncerter. Filmverkstaden representeras i Supermarket av konstnärerna Patricia Rodas, Dragos Alexandrescu och Maciek Baczyk. www.filmverkstaden.fi
Galleria Katariina, Helsingfors
Galleria Katariina är en galleri som drivs av Konstnärsgillet i Helsingfors. Gillet driver också ett artotek, ett kurscentrum och en bildkonstskola i Helsingfors. Galleria Katariina representeras i Supermarket av konstnärerna Camilla Mihkelsoo, Anu Osva, Jenny Suhonen och Virpi Vesanen-Laukkanen. I samarbete med Nordiska Konstförbundet i Finland. www.helsingintaiteilijaseura.fi
Galleria Sculptor, Helsingfors
Galleria Sculptor drivs av Finlands bildhuggarförbund och presenterar först och främst finländsk skulptur, men arrangerar också utställningar med utländska konstnärer och olika konstarter. Aaron Heino, Tiina Laasonen och Emma Rönnholm är Galleri Sculptors konstnärer i årets Supermarket. www.sculptors.fi
MUU Galleria, Helsingfors
Konstnärsorganisationen MUU representerar flera olika konstarter som media-, video-, ljus-, ljud- och performancekonst. Elektroniska databaser för performance- och ljudkonst utgör MUUs aktuella projekt just nu. I Supermarket visar MUU Galleria bl.a. ljudkonstbanken Sound Art Bank (soundartbank.fi) och performancebanken Performance Art Bank (performanssi.com). Heidi Kilpeläinen, Stefan Klaverdal och Anssi Laiho representerar MUU Galleria i Supermarket. www.muu.fi
Oksasenkatu 11, Helsingfors
Oksasenkatu 11 grundades år 2008 och presenterar färska, experimentella och ambitiösa uppförandesätt utan kommerciella syften. Gallerin representeras av konstnären Ella Tahkolahti. www.oksasenkatu11.fi
tm•galleria, Helsingfors
tm galleria drivs av Målarförbundet i Finland och fokuserar på att presentera finskt nutidsmåleri. I Supermarket representeras gallerin av Jenni Yppärilä, Lotta Ingman, Petri Makkonen ja Kirsti Tuokko. www.painters.fi/tmgalleria
Fotocentrum Peri, Åbo
Fotocentrum Peri är en mötesplats som samlar konstnärer, forskare och publik kring nutida fotokonst i Sydvästra Finland. Peri presenterar nya, experimentella utställningar med aktuella teman och synvinklar. www.peri.fi